10 consejos para ganar vocabulario en inglés

¡Hola, muchachos! Bienvenidos a la tercera inmersion y antes de empezar y antes de ir al grano quisiera mostrarles una cosita que hice el documento que nosotros trajo el que trabajamos La semana pasada lo corregí un poco borré muchas de las palabras que sobraban acá que parecía que la Inteligencia artificial la había colocado allí nada más como para rellenar modifiqué la columna que decía equivalente en español y la adapté a los ejemplos que vimos el sábado pasado cosa que ustedes puedan notar esos ejemplos allí y simplemente usar los mismos movimientos de la boca que practicamos el sábado ese ese documento nuevo corregido lo van a poder ver aquí en la página simplemente van hasta acá abajo en listo Ford en phone review es este documento acá lo abren lo van a poder descargar en PDF tranquilamente para practicar para esta nueva Emerson session La idea es que ustedes aprendan 70 palabras nuevas yo se puede parecer mucho de una semana a la otra simplemente tener que aprenderse 70 palabras nuevas el hecho es que en dos días no van a poder asimilar esos 70 palabras entonces este vídeo va de darle ciertos consejos o tips para poder practicar y de verdad asimilar y utilizar esas palabras primer consejo que elijan palabras relevantes a sus intereses nosotros no asimilamos rápidamente aquellos que no nos apasionan o sea por ejemplo a mí no me gusta y lo que voy a decir le va a doler a mucha gente a mí no me gusta la salsa no la entiendo no le encuentro el ritmo O sea no no es algo que me apasione no es algo que me llame la atención porque no entiendo la salsa no lo encuentro el ritmo Entonces es ilógico que yo me ponga averiguar inclusive teniendo un nivel bilingüe me pongo a averiguar Cómo se llaman los instrumentos musicales de la salsa porque no me llama la atención no o sea las congas son las congas no sé cómo se llama en inglés entonces La idea es que yo no me voy a poner a investigar bueno quizás sí podría ponerme a buscar en vocabulario de ese idioma pero tengo otros dos idiomas que estoy aprendiendo y tomo mi propio consejo en esos dos idiomas Que tengan el nivel más bajo la idea de tomar un tema que les interese que les apasione Es que la asimilación se haga más fácil Recuerden que nosotros tenemos que tocar cuatro áreas del aprendizaje No lo que es Escuchar hablar es leer y sentir al tomar uno de nuestros intereses vamos a estimular la parte más importante que es el sentir Por qué Porque al tener una emocionalidad con respecto a esa palabra ya simplemente en la investigación o lo que es Buscar la palabra investigarla ya va a tocar la palabra la parte de lectura escucharla en Google Translate esto el área de listening no de escuchar y repetirla obviamente con la clase anterior tomando los consejos de la clase de los fonemas y la pronunciación La idea es que esas 70 palabras de esos intereses que sus intereses cubran gran parte de esos 70 palabras Qué les parece difícil descubrir cuáles son sus intereses eso puede ocurrir Hay personas a las que les apasionan un solo tema para esas personas y también para aquellos que tengan unos niveles más bajos Les recomiendo que simplemente describan su día o sea busquen sustantivos o busquen verbos yo sé no se asusten todos tenemos que saber que es un sustantivo y un verbo aprendan sustantivos y verbos de las actividades diarias si les cuesta mucho conseguir un interés nuevo si Les recomiendo que busquen varios intereses porque eso nos hace los hombres del nuevo Renacimiento post tecnológico Industrial los que están Especialmente los que están en nivel a1 y a2 los que están en los niveles más bajos van a encontrar que en el día a día hay muchos muchos objetos de los que no sabemos nada no sabemos cómo se pronuncian así como yo no sé cómo se dicen congas en inglés las acciones para una persona que está niveles bajos conoce Mientras más verbos aprendamos y mientras más verbos asimilemos más fluida se va a hacer la la comunicación o sea saber cómo se dice llorar como se dice gritar como se dice caminar como se dice correr como se dice ir venir etcétera nos ayudó muchísimo porque también cumplimos con varios los objetivos de los primeros de los primeros niveles que es saber comprar comida conseguir comida saber este tener refugio y saber cómo seguir direcciones entonces que sea relevante Ese es lo fundamental es que el vocabulario que ustedes estén aprendiendo un nuevo sea relevante para ustedes para ustedes ahí sea egoístas porque cada persona es distinta cada persona le interesan cosas distintas entonces relevante para ustedes el segundo es que asocien palabras con imágenes o gestos Esto suena extraña pero por ejemplo en sueco decir China o sea mujer es difícil es un sonido que no estamos acostumbrados a hacer esa palabra Me costó mucho aprenderme la Me costó mucho pronunciarla todavía probablemente la pronunció mal porque mi nivel es a uno en sueco o sea pero una de las cosas que me funcionó fue aplicarle esa palabra a mi perra Akira Por qué Porque empieza por k y ella tiene múltiples personalidades entonces ahorita se vino nada como mujer las mujeres por ejemplo en sueco también lo que son los adjetivos y los adverbios son sumamente difíciles para mí y uno de los que más me había costado era muy legí que es imposible Entonces yo le asigne esas palabras a mi mamá fue un Art o Moll ella es imposible jamás se me va a olvidar que esa palabra es homogy que no tiene sentido no importa no tiene sentido o sea es una hay asociaciones que nos pueden ayudar ojo ojo con esto porque también si están aprendiendo vocabulario muy básico y la palabra para mamá todavía no la conocen asignarle otra palabra a ese mismo objeto puede crear confusión entonces traten de asignar si se lo van a asignar una persona o un objeto distinto o algún gesto o alguna o alguna imagen específica por favor jueguen con eso hay muchas personas que por ejemplo para para asignar usan tarjetas usan o se buscan qué sé yo en internet imágenes y simplemente van mencionando las constantemente eso también lo pueden hacer en el caso ya de las personas que están en niveles intermedios y altos practicar con este tipo de cosas puede servir siempre y cuando sean Les recomiendo que sean conceptos complejos por ejemplo una foto de una de una de un grupo de personas sentadas en un café y le pueden asignar una palabra conceptos más complejos en la medida que tengan un nivel más alto la tercera recomendación que les tengo para aprender el vocabulario nuevo tomar post-its postics simplemente esto estas notas las notas e irlas pegando en cada uno de los objetos nuevos que no conozcan o sea inclusive para las personas que tienen niveles más altos como Les comento todavía las personas que tienen niveles más altos tienen palabras desconocidas también pueden aplicarle esas notas esos post-its se los pueden ir aplicando a objetos que relacionen con conceptos complejos Entonces es simplemente tomar un posting escribir la palabra en inglés escribir la palabra puede escribirle el fonema Pero por favor no escriban la traducción sí que pueden terminar forrando su casa con post-its por todos lados y volverse incómodos si pueden hacerlo si no hay problema échenme la culpa échenme la culpa si necesitan forrar su casa con post-its para aprender vocabulario nuevo háganlo funciona todos los días por repetición van mencionando los post-its eso eso va a ayudarlos a asimilar las palabras hay personas también que prefieren hacer fichas simplemente de un lado colocan el dibujo o colocan la palabra en español no lo recomiendo y del otro lado de la ficha colocan la palabra en inglés con el fonema o con la pronunciación la otra recomendación que viene al caso y está relacionado con esta es no pasen por el español traten de no pasar por el español esto es es como Les explico yo los puedo escuchar cuando Piensan en español Sí ustedes lo saben ustedes que están en clase saben que yo los escucho pensar en español al pedirles que no coloquen la traducción al español es para que ustedes inmediatamente asocien la palabra o el objeto en el idioma objetivo por ejemplo qué es esto vencido no lo piensas no lo piensas en español no pasas por aquí la palabra en español para Ok esto es lápiz lápiz es igual a Pensil pencil es lápiz no This is a pencil that it si van a utilizar la técnica de la ficha si van a utilizar la técnica de los post-its si van a utilizar las técnicas de asignarle un nombre o una palabra a un gesto a una imagen o una persona o a cualquier otra o cualquier otra cosa o inclusive si van a relacionar Buscar términos relacionados con sus pasatiempos traten de evitar el idioma nativo nuevo tipo y nueva recomendación conviertan a Google Translate en su mejor amigo Qué triste la maquina su mejor amigo en la clase anterior vimos que Google Translate nos permite inclusive conversar entre ustedes mismos o sea tienen una opción de conversación de hacer la traducción inmediata tipo conversación Entonces por ejemplo ustedes pueden hablar consigo mismos integrando las palabras nuevas que ustedes descubran o las que decidan y así las van practicando constantemente si vamos al Google Translate para descubrir el significado de las palabras que van a investigar o que quieren asimilar o que quieren aprender traten de usarlo una palabra a la vez Porque además así van a descubrir si una palabra tiene distintas acepciones si tiene distintos significados la misma palabra Entonces por ejemplo Beat que esto es una palabra que la vimos en nuestra hoja de fonemas Beat puede ser el ritmo a bit o puede ser Beat to Beat golpear Entonces si le hacen palabra por palabra van a entender que las distintas acepciones también pueden contar como palabras nuevas crear un diario vocabulario El diario de vocabulario parece aburrido si puede serlo Es simplemente agarrar un cuaderno y hacer la lista pero solo o sea escribirlas una vez que solo hayan sido aprendidos y asimiladas porque es esto porque si es eso fijan el conocimiento a través de un movimiento la otra recomendación es unirse

a clubs de idiomas o con Buscar a alguien que tenga un nivel un poquito más alto que el de uno mismo en nuestro caso nosotros seguimos la inversión session semanal pero por ejemplo también pueden encontrar que Google hay un grupo de muchachos que estudian a través de duolingo y que crearon club de idiomas que se reúne todos los sábados en el parque del este aquí abajo también les voy a dejar el vínculo para que puedan ver su página de mirapa pero sí O sea un club de idiomas y no tenga miedo a cometer errores o sea todos aprendemos cometiendo errores como les comenté la clase pasada los niños aprenden a través de Escuchar escuchar escuchar escuchar escuchar y repetir meter la pata meter la pata meter la pata y corregir corregir corregir o si deciden ustedes mismos entre ustedes porque la mayoría están aquí los fines de semana o la mayoría viven en el mismo edificio no tengan miedo a crear su propio club de idiomas crear su propio club de o abrir su propia sesión de inmersión en la que van a estar media hora hablando en inglés siempre y cuando incorporen las 70 palabras nuevas que están aprendiendo esta semana nueva recomendación no tengan miedo usar aplicaciones de computadora aplicaciones duolingo Babel cualquiera O sea no tengan miedo usarlas por ejemplo duolingo usualmente se enfoca en aprender vocabulario nuevo constantemente Qué pasa Hay momentos donde ellos coloca mucho vocabulario luego lo repiten mucho luego lo integran les dan variaciones y luego otra vez mucho vocabulario luego lo repiten mucho luego lo integran luego vuelven a un ciclo Entonces si les gusta duolingo usen duolingo no tengan miedo o sea si es una palabra nueva que la van a usar de verdad vale la pena la última recomendación y mucha gente Bueno hay mucha gente que añade esta lista había en viajes al país donde un país donde se habla este idioma si tienen la oportunidad de viajar perfecto háganlo pero no tengan miedo a soñar y a imaginar en el idioma que están Aprendiendo a qué va esto y esto va a ser algo que voy a ir repitiendo constantemente a lo largo de todo el curso una persona que logra soñar en el idioma que está aprendiendo es porque de verdad lo está aprendiendo una persona que logra imaginar una situación en donde puede usar su idioma el idioma que está aprendiendo es una persona que de verdad lo está asimilando pero si no tenemos la oportunidad de exponernos con un hablante nativo no hay problema o sea vivimos un mundo globalizado donde es mucho más fácil conectar con personas de otro país es mucho más fácil practicar el idioma la con la tecnología ya no es necesario viajar a otro país para conocer su idioma pero sí es importante exponerse a él Entonces si pueden estar no sé si tienen que pasar una hora una hora y media media hora en un autobús en el metro en el carro haciendo nada simplemente sentando viajando cuál es el problema de imaginarse situaciones y responderse y hablarse y decir y pensar en el idioma objetivo al final siempre vamos a tener la misma meta que es asimilar Esa es la palabra clave de esta actividad asimilar vocabulario Más allá de aprender 70 palabras es asimilarlo convertirlo en parte de nuestra actividad diaria y además fijarlo fijarlo allí que nunca se te olvide que nunca se te olvide que esto Esto se llama pencil ese día vamos a ir caso por caso con cada uno de ustedes primero voy a ver qué palabras se han aprendido las voy a preguntar de manera aleatoria así que tienen que aprenderse las aquellos que tengan nivel a1 a2 las vamos a vamos a tratar de incorporarlas a un contexto o a mezclarlas entre ellas por ejemplo si tienen un buen set de sustantivos y un buen set de veros vamos a mezclarlas entre ellas aquellos que estén a nivel B1 b2 vamos a tratar de usar esas palabras en contexto inclusive tratando de juntarlos ya con distintos distintos verbos entre ellos y aquellos que tengan niveles c1 y inclusive s2 vamos a hacer discusiones que involucren varias palabras aleatorias sí lo voy a patear Eso es todo chicos nos vemos el sábado Chau